Deutsch-Italienisch Übersetzung für inakzeptabel

inaccettabileIo credo che ciò sia inaccettabile. Ich finde, dass das inakzeptabel ist. Questo è veramente inaccettabile. Das war wirklich völlig inakzeptabel. Il mio gruppo ritiene che questa situazione sia inaccettabile. Diese Situation ist nach Ansicht meiner Fraktion inakzeptabel.
inammissibileQuesta posizione è inammissibile. Diese Einstellung ist inakzeptabel. Per uno svedese, ciò è inammissibile! Für einen Schweden ist das inakzeptabel. Troviamo inammissibile questo ragionamento. Diese Argumentationsweise halten wir für inakzeptabel.

ingiustificabileNell'attuale clima politico e sociale, che regna non solo in Francia ma in tutta Europa, una simile decisione è inammissibile e ingiustificabile. In Anbetracht der derzeitigen politischen und sozialen Lage in ganz Europa und nicht nur in Frankreich ist diese Entscheidung inakzeptabel und ungerechtfertigt.
intollerabileLa situazione è veramente intollerabile. Die Situation ist in der Tat inakzeptabel. E’ una situazione assolutamente intollerabile. Diese Situation ist völlig inakzeptabel. La situazione è intollerabile. Diese Situation ist völlig inakzeptabel.

Wörterbuch